個人組 - 橫越九龍
Individual Run - Cross Kowloon

今年另一個重大突破就是 – 聖誕老人跑上山喇!

大會特意揀選一條十分特別的路線,橫越九龍,由西貢起步,
經清幽山路走進九龍山脈向深水埗進發。

起步不久已經可以欣賞西貢的小鎮風貌及美麗的海景;
跨過大老山,九龍鬧市隨即盡入眼簾;當到達獅子山頂,可以居高臨下盡覽九龍半島及維港兩岸。
走過獅子山北面山腰,更會看到英軍二戰前為防備日軍而建設的軍事建築遺跡。
在嘉頓山上,可以近看到深水埗經歷過的城市變遷。

大家不妨為今年聖誕節參加一個特別的線上比賽,同時幫助有特殊學習需要的小朋友。

提交成績時,請緊記提供跑手於起點及終點的打卡照,才算完成賽事!
照片中須清楚展示跑手、地標及有寫上 Strava 稱呼的號碼布。

Take selfies / photos at the start point and finish point while making sure all team members, their bibs, are clearly visible in the pictures.
Don’t forget to write your Strava name on your bib!

小橫越 Mini Cross 10KM

距離 Distance : 9.5 KM

累計攀升 Elevation Gain : 540 m

累計下降 Elevation Loss : 640 m

起點:慈雲山中央遊樂場 > 沙田坳 > 獅子山 > 畢架山 > 澤安邨 > 嘉頓山 > 深水埗桂林街寰宇希望牙科中心

Starting point: Tsz Wan Shan Central Recreation Ground > Sha Tin Pass > Lion Rock > Beacon Hill > Chak On Estate > Garden Hill > HOPE worldwide Dental Centre Kweilin St, Sham Shui Po

(不設逆走 No reverse run)

 

大橫越 Full Cross 20KM

距離 Distance: 20.7 KM

累計攀升 Elevation Gain: 1070 m

累計下降 Elevation Loss : 1060 m

起點:西貢墟天后古廟 > 西貢天主教墳場 > 躉場路 > 北港凹路 > 茅坪村公所 > 馬鞍山郊遊徑 > 茅坪坳 > 打瀉油坳 > 東洋山 > 大老山 > 慈雲山 > 沙田坳 > 獅子山 > 畢架山> 澤安邨 > 嘉頓山 > 深水埗桂林街寰宇希望牙科中心

Starting point: Sai Kung Market Tin Hau Temple > Sai Kung Catholic Cemetery > Tan Cheung Road > Pak Kong Au Road > Mau Ping Village Hall > Ma On Shan Country Trail > Mau Ping Au > Baffalo Pass > Tung Yeung Shan > Tate’s Cairn > Tsz Wan Shan > Sha Tin Pass > Lion Rock > Beacon Hill > Chak On Estate > Garden Hill > HOPE worldwide Dental Centre Kweilin St, Sham Shui Po

(不設逆走 No reverse run)


 

組別及報名費用 : Category Registration Fee:

個人組 – 橫越九龍 Individual Run – Cross Kowloon
小橫越 Mini Cross – 10KM ($280)
大橫越 Full Cross – 20KM($280)
全選 All:小橫越 Mini Cross +大橫越 Full Cross ($320)

「全選」參賽者注意 Notice for “All route” participants:

參賽者須提交分別兩條路線的跑步紀錄,才算完成賽事。
Participants must submit the running records of the two routes respectively to be completed the race.

由於兩條路線起點不同,途經路段不同,因此不能將20KM的賽事紀錄提交作「全選」成績。
Since the two routes are having different starting points and different sections, the 20KM race record cannot be submitted as a “All route” result.